Fame Won't Love You (feat. Paris Hilton) (tradução)

Original

Sia

Compositor: Greg Kurstin, Sia

Veja as crianças chorarem
O concurso vende uma mentira
O terceiro lugar não é uma vitória, você sabe
E nem o primeiro
A pressão e a sede
Para o show de esqueletos

Eu sou muito sensível a críticas
Não arranhe a superfície
Por favor, deixe-me viver dentro
Dentro deste circo

Os pequenos sonhos desmoronam
Deixe que eles acenem ao passar
Porque a fama não te amará como uma mãe, como um pai deveria
E você pode desejar ganhar o Oscar
Grammys e sucessos de bilheteria
Mas eles não te amarão como um irmão, como um amor deveria

Não, ah
A fama não te amará como uma mãe, como um pai deveria
Uou, ah
A fama não te amará como uma mãe, como um pai deveria

Procurei em seus olhos por algum vislumbre de luz
Sapateado por um milhão de quilômetros
Procurei por sorrisos, ah, esperando que neles eu encontraria
Uma validação para minha existência fútil

Eu sou muito sensível a críticas
Não arranhe a superfície
Por favor, deixe-me viver dentro
Dentro deste circo

Os pequenos sonhos desmoronam
Deixe que eles acenem ao passar
Porque a fama não te amará como uma mãe, como um pai deveria
E você pode desejar ganhar o Oscar
Grammys e sucessos de bilheteria
Mas eles não te amarão como um irmão, como um amor deveria

Não, não
A fama não te amará como uma mãe, como um pai deveria
Não, não
A fama não te amará como uma mãe, como um pai deveria

Não, ah
A fama não te amará como uma mãe, como um pai deveria
Uou, ah
A fama não te amará como uma mãe, como um pai deveria
Uou