My Arena (tradução)

Original

Sia

Compositor: SIA

Oh não, você partiu um coração de novo
Agora eu não posso ajudar mas me sinto tola e envergonhada
Eu sou um disco quebrado, uma falha em seu ipod
Mas poderia ser uma pista vazia, uma melodia perdida

Baby apenas veremos quem vai se queimar
Não preciso que acredite em mim
Eu tenho uma nova fé em mim, você verá

Você partiu meu coração e agora esta é a minha arena e eu estou esgotada
Você tentou me derrubar mas você está ouvindo isto agora quando seu coração está batendo
Veja, eu estou bem, melhor do que bem
E agora vejo que sua melodia foi perdida em mim

Oh não, eu deixei você me enganar uma vez
Vergonha de você, enganar-me duas vezes, vergonha de mim
Eu sou um CD arranhado? Uma falha no seu download?
Mas poderia ser uma pista vazia, uma melodia perdida?

Baby apenas veremos quem vai se queimar
Não preciso que acredite em mim
Eu tenho uma nova fé em mim, você verá

Você partiu meu coração e agora esta é a minha arena e eu estou esgotada
Você tentou me derrubar mas você está ouvindo isto agora quando seu coração está batendo
Veja, eu estou bem, melhor do que bem
E agora vejo que sua melodia foi perdida em mim

Oh baby apenas veremos quem vai se queimar
Não preciso que acredite em mim
Eu tenho uma nova fé em mim, você verá, sim

Você partiu meu coração e agora esta é a minha arena e eu estou esgotada (Estou muito bem sem você)
Você tentou me derrubar mas você está ouvindo isto agora quando seu coração está batendo (Estou muito bem sem você)
Veja, eu estou bem, melhor do que bem
E agora vejo que sua melodia foi perdida em mim