Academia (tradução)

Original

Sia

Compositor: Daniel De Mussenden Carey / Sia Furler

Você pode ser meu alfabeto e eu serei sua calculadora
E juntos nos exercitaremos na escada rolante
Eu vou te cronometrar enquanto você sobe a descida
E você vai medir meus passos enquanto eu deixo essa cidade
A média das nossas alturas é dividida pelas noites
Que é multiplicada pelas adagas e a direção das nossas brigas,
O vão do seu poema é para me envolver com o seu conhecimento
E a beleza da palavra é que você não precisa mostrá-la

Oh academia você não pode me pegar
Me confortar com as suas palavras quando eu preciso do seu amor

Eu sou um hífen e você é um ponto
Quando você vai ver que eu sou tudo o que você tem?
Eu sou um código binário que você rompeu há muito tempo
Mas para você eu sou apenas uma história romântica que você queria nunca ter escrito
Sou maior que o X e menor que o Y, então por que
eu ainda não consigo te atrair?
Você é uma palavra cruzada misteriosa, uma canção que nunca escutei
Enquanto eu sento aqui e desenho círculos, estou com medo de me machucar

Oh academia você não pode me pegar
Me confortar com as suas palavras quando eu preciso do seu amor

Você uma equação díficil com uma aptidão para evasão de coração
Você vai ouvir a minha prova ou vai adicionar mais uma página?
Me parece que o gráfico veio e roubou todas as risadas
Me parece que a caneta analisou demais de novo
E se eu fosse um número, seria infinito mais um
E se você fosse cinco palavras, seria "medo de ser o único"
E se você fosse um número, seria infinito mais um
E se eu fosse quatro palavras, então eu sou "preciso do seu amor"

Oh academia você não pode me pegar
Me confortar com as suas palavras quando eu preciso do seu amor
Academia