Straight For The Knife (tradução)

Pus meu melhor vestido
Eu queria impressionar
Eu me maquiei um pouco
Pus um laço no cabelo
Vesti uma lingerie bonita
Esperando que você a tirasse

Não conheço sua etiqueta
Mas estou amarrada na cadeira
E não é pela sua beleza
Você era charmoso, até que
Você viu sua chance de matar
Sua chance de fazer história

Você foi em direção à faca
E eu me preparei para morrer
Sua lâmina, ela brilha
Olhou fundo em meus olhos
Acendeu o fogo bem alto
Deixou a chama acesa
Você se pergunta o motivo
De eu temer o fogo
Você pergunta por quê
Faz as meninas chorarem

Meu rímel está horrível
Palavras duras para sua princesa
Garoto, você e suas promessas
Se seu objetivo era amar
Você errou feio
Agora você só terá as lembranças

Você foi em direção à faca
E eu me preparei para morrer
Sua lâmina, ela brilha
Olhou fundo em meus olhos
Acendeu o fogo bem alto
Deixou a chama acesa
Você se pergunta o motivo
De eu temer o fogo
Você pergunta por quê
Faz as meninas chorarem

Garoto, você me atrai de volta
Estou sedenta pelo seu amor ruim
Mas será que alguém vai me achar balançando
Nas vigas?
Por me prender em todas as suas palavras

Você foi em direção à faca
E eu me preparei para morrer
Sua lâmina, ela brilha
Olhou fundo em meus olhos
Acendeu o fogo bem alto
Deixou a chama acesa
Você se pergunta o motivo
De eu temer o fogo
Você pergunta por quê
Faz as meninas chorarem

Straight For The Knife (tradução)

Original

Sia